Se acerca navidad y Bart ve anunciado en televisión un nuevo videojuego, el Bonestorm. Aunque lo pide insistentemente, sus padres no se lo quieren comprar, por lo que se va a los almacenes Try'n'save y roba uno, con la mala fortuna que es sorprendido por Don Brodka, el vigilante, quien llama a su casa y deja un mensaje en el contestador. Entonces Bart llega a casa y lo borra, dando por olvidado el percance, pero al día siguiente Marge le dice que van al Try'n'save a hacerse la foto tradicional navideña. Una vez allí, es sorprendido otra vez por Brodka y Marge, tras enterarse de la fechoría de su hijo, se siente muy ofendida con él. Bart acabará remediando la situación haciéndose una foto especial para su madre.
Curiosidades:

  • Cuando Bart baja por la escalera, en la pared se ven colgadas las tres fotos de navidad de los años anteriores y en todas aparece Maggie, que sólo tiene un año.
  • Hay un homenaje a Nintendo. Mientras Bart se decide a robar o no el videojuego se le aparecen como conciencia Super Mario Bros, Super Luigi Bros y Donkey Kong.

Maggie: Margaret "Maggie" Simpson es la menor de los tres hijos de Homer y Marge. Tiene solo un año de edad, aunque en un capítulo llega a cumplir los dos. Siempre va con un chupete rojo en la boca yvestida con este vestidito azul, aunque a veces se la ve vestida con un vestido en forma de estrella.
Es la gran olvidada por Homer, quien nunca recuerda cuantos hijos tiene siendo ella la perjudica. Aún así, el patriarca tiene todas sus fotos en la central nuclear, tapando un cartel que antes decía "Don't forget: you're here for ever" (No lo olvide, está aquí para siempre) para pasar a decir "Do it for her" (Hazlo por ella). Además, la única palabra que ha pronunciado Maggie, sin que la oyera nadie, fue "papi".
Es una gran amante de las armas de fuego, prueba de ello es que salvó a su padre de la mafia italiana con un rifle o fue ella quien disparó al señor Burns. Y esta experiencia con el dueño de la central nuclear no sería la única, pues también fue ella quien le devolvió su osito de peluche Bobo, en el capítulo 84,Ciudadano Burns (Rosebud), de la temporada 5.